変更内容
今回の更新で公開した内容
- サイトの言語をアカウントに保存し、別のデバイスでログインしたときにも使用できるようになりました。
- AI回答には、サイトと同じ言語を使うことも、別に選んだ言語を使うこともできます。
- 「良い」と「改善が必要」で、今読んでいるAI回答の言語を評価できます。
別のデバイスでも同じサイト言語を使う
サイトの言語をMixanalyticのアカウントに保存できるようになりました。ログインして、ヘッダーのメニューから言語を選んでください。次に別のデバイスでログインすると、対応するサイトのページには保存した言語を使用します。「プロフィール」の「環境設定」から変更することもできます。選択はアカウントに保存されるため、ログインのたびに設定し直す必要はありません。
- ドイツ語を含む13のサイト言語から選べます。
- ログインしていない場合も、ヘッダーからサイトの言語を選べます。
AI回答の言語を個別に選ぶ
サイトの言語とAI回答の言語は、別々に設定できます。たとえば、画面はドイツ語のまま、新しいAIの説明を英語で受け取れます。「プロフィール」の「環境設定」を開き、「AI回答の言語」で言語を選んで保存してください。それ以降に依頼するAI解析には選んだ言語を使い、サイトにはサイト側の言語設定を使います。
- 「サイトの言語に合わせる」を選ぶと、新しいAI回答にはページと同じ言語を使用します。
- サイトを別の言語で表示しているときもAI回答を同じ言語で受け取りたい場合は、使いたい言語を指定します。
既存の回答は元の言語のまま
設定の変更は、今後のAIリクエストに適用します。レポートに保存済みの回答は翻訳しません。実行中の解析にも、開始時に選んだ言語を引き続き使用します。以前のレポートと新しいレポートを比べるときも、それぞれに適用した言語を把握できます。
- 言語設定を保存しても、解析は始まらず、トークンも消費しません。
- 新しく依頼する解析やAIリクエストには、アカウントの通常の提供条件と利用ルールを適用します。
選んだ言語でのAI回答の読みやすさを教えてください
保存されたAI回答の下にある「良い」または「改善が必要」を選び、その言語で読みやすいかどうかを評価できます。評価は非公開で、その回答だけに紐づきます。確認が必要な言語とモデルの組み合わせを見つける手がかりになります。選択を間違えた場合や、読み直して考えが変わった場合は、評価を変更できます。
- 表示中の回答を評価してください。別の回答には、それぞれ独立した評価を付けられます。
- 選んだ言語での表現や説明が役立つかどうかを、評価でお知らせください。
解析中にも設定の案内を表示
解析パネルに、言語設定へのリンクを含むヒントを追加しました。リンクは新しいタブで開くので、解析を続けたまま設定を確認できます。今後の回答に使いたい言語を保存したら、解析のタブに戻ってください。すでに実行中の処理には、元の言語を引き続き使用します。
- 次の解析を始める前に、両方の言語を設定してください。
- サイトとAI回答に同じ言語を使うことも、それぞれ異なる言語を選ぶこともできます。